B&K Reference 125.5 Series II Manuel d'utilisateur Page 1

JUNMA JUNMAJUNMA JUNMAJUNMA JUNMAJUNMA JUNMAJUNMA JUNMAJUNMAJUNMA JUNMAJUNMA JUNMAJUNMA JUNMAJUNMA JUNMAJUNMA JUNMAJUNMAJUNMA JUNMAJ

10YASKAWA JUNMASJME -02AMC41-OYJunma ServomotorSJDE -02APA-OYServo Motor Model DesignationSERVOPACK Model DesignationJUNMASeries SJDESERVOPACKJu

11Power CablesEncoder CablesConnectors for power and encoderSignal and communication cables* Note: Female contacts for Intercontec plugs have to be or

12YASKAWA JUNMANoise FiltersNoise Filter Model FB- SJDE04P SJDE08P SJDE04N SJDE08NNo. of phase1Rated voltageV250Rated frequencyHz50-60Rated currentA5

13AEFDGCBFB-SJDE08P (SJDE-APA 750 W)FB-SJDE04N (SJDE-ANA 100 to 400 W) FB-SJDE08N (SJDE-ANA 750 W)Dimensions Units: mmFB-SJDE 04P (SJDE-APA 100 to 400

14YASKAWA JUNMAVWFGUVWUVWU/ZPG0VPG5VCW,PULS/CW,/PULSCCW,SIGN/CCW,/SIGNCLR/CLRPCOSG-PCO+24VIN/S-ONALM/BK/COINSG-COM 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9

15SW1 SW23.3 kΩ3.3 kΩ3.3 kΩ53.3 kΩ3.3 kΩ1234612137MC1MC1MC1CNA CNBCN6ACN2CN1123412312345678910A2A3B2B3+24 V 0 V130 ΩCN9123, 4/TXD/RXDGNDS/S24VIN/EXT1/

YASKAWA Europe GmbHDrives & Motion Division Hauptstr. 18565760 EschbornGermany+49 6196 [email protected]fications a

2YASKAWA JUNMA Page 2About YASKAWA New Servo Concept JUNMA Page 3JUNMA SERVOPACK – Fast & Easy Setup About YASKAWA Servos Page 4/5Servomotors S

3YASKAWAYASKAWAYASKAWAYASKAWAYASKAWA Settings are easy to make, so setup time is reduced. About YASKAWA ServosJUNMA SERVOPACK – FAST & EASY SETUP

4YASKAWA JUNMAServomotorsRatings and SpecificationsHolding Brake SpecificationsSpeed/Torque CharacteristicsVoltage 200 VACServomotor Model SJME-A 01 02

51236123489101112100 W200 W to 750 WNo brake With brakePin Description Colour Description Colour1Phase URedPhase URed2Phase VWhitePhase VWhite3Phase

6YASKAWA JUNMASERVOPACKs – Pulse Reference TypeRatings and SpecificationsSERVOPACK Model SJDE- 01APA 02APA 04APA 08APAMax. applicable servomotor capac

7SJDE-01, 02 (100 W, 200 W)SJDE-04 (400 W)SJDE-08 (750 W)Dimensions Units: mmMounting Hole DiagramMounting Hole DiagramMounting Hole Diagram2-M4 mount

8YASKAWA JUNMASERVOPACKs – Mechatrolink-II Network TypeSERVOPACK Model SJDE- 01ANA 02ANA 04ANA 08ANABasic specificationsApplicable servomotor capacity

9YASKAWAYASKAWA ELECTRIC(4.5)(5)(6)(16)125˚(5)(75)130150150139.5±0.55.5YASKAWA32±0.545(8)545(6)(75)70(5)(4)180150 (16)125˚150139.5±0.5(5)5.558±0.5706(